Pastor (POIMEN)
→ O objetivo deste diálogo é (1) expor a forma como entendo, (2) ser auxiliado na detecção de erros ou equívocos e (3) tentar entender outros pontos de vista.
→ Caso discorde de algum tópico e queira enviar um e-mail para mim, siga as instruções abaixo:
1. Mencione o número do tópico do qual você discorda.
2. Explique, usando argumentos lógicos.
3. Fundamente o seu entendimento, com referências bíblicas (livro, capítulo e versículo).
4. Use um comentário curto e objetivo, com palavras simples, fácil de entender, a medida do possível.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
[1] A palavra “Pastor” (James Strong: G4166 poimen) pode significar literalmente um “pastor de ovelhas” (Lc 2:8 – Lc 2:15 – Lc 2:18 – Lc 2:20), ou significar “uma pessoa que, espiritualmente, cuida de pessoas, sendo um Pastor de Almas, Pastor de Pessoas; Jesus é o bom pastor (Jo 10:2 – Jo 10:11 – Jo 10:12 – Jo 10:14 – Jo 10:16 - Hb 13:20 – 1Pe 2:25);
[2] Jesus subiu aos céus e deu "dons" (domata) aos homens: deu uns para pastores (Ef 4:11); ver também outras passagens com o sentido figurado: Mt 9:36 – Mc 6:34 – Mt 26:31 – Mc 14:27 – Mt 25:32
(http://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?Strongs=G4166&t=KJV)
***A palavra "dons" em Efésios 4:8, no grego é a palavra "domata" (James Strong: G1390 doma), e também ocorre nas seguintes passagens: "Mt 7:11 – Lc 11:13 – Ef 4:8 – Fl 4:17)" e é diferente da palavra grega "charismata" que também significa "dons " (James Strong: G5486 charisma) que também ocorre nas seguintes passagens: “Rm 1:11 – Rm 5:15 – Rm 5:16 – Rm 6:23 – Rm 11:29 – Rm 12:6 – 1Co 1:7 – 1Co 7:7 – 1Co 12:4 – 1Co 12:9 – 1Co 12:28 – 1Co 12:30 – 1Co 12:31 – 2Co 1:11 – 1Tm 4:14 – 2Tm 1:6 – 1Pe 4:10”
ÍNDICE DAS PASSAGENS ONDE A PALAVRA GREGA “POIMEN” (= PASTOR) OCORRE.
Mateus 9:36 - Mateus 25:32 - Mateus 26:31 - Marcos 6:34 - Marcos 14:27 - Lucas 2:8 - Lucas 2:15 - Lucas 2:18 - Lucas 2:20 - João 10:2 - João 10:11 - João 10:12 - João 10:14 - João 10:16 - Efésios 4:11 - Hebreus 13:20 - 1 Pedro 2:25
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mateus 9:36
E, vendo as multidões, teve grande compaixão delas, porque andavam cansadas e desgarradas, como ovelhas que não têm pastor [poimena].
(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/mat9.pdf)
Mateus 25:32
E todas as nações serão reunidas diante dele, e apartará uns dos outros, como o pastor [poimen] aparta dos bodes as ovelhas;
(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/mat25.pdf)
Mateus 26:31
Então Jesus lhes disse: Todos vós esta noite vos escandalizareis em mim; porque está escrito: Ferirei o pastor [poimena], e as ovelhas do rebanho se dispersarão.
(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/mat26.pdf)
Marcos 6:34
E Jesus, saindo, viu uma grande multidão, e teve compaixão deles, porque eram como ovelhas que não têm pastor [poimena]; e começou a ensinar-lhes muitas coisas.
(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/mar6.pdf)
Marcos 14:27
E disse-lhes Jesus: Todos vós esta noite vos escandalizareis em mim; porque está escrito: Ferirei o pastor [poimena], e as ovelhas se dispersarão.
(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/mar14.pdf)
Lucas 2:8
Ora, havia naquela mesma comarca pastores [poimenes] que estavam no campo, e guardavam, durante as vigílias da noite, o seu rebanho.
(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/luk2.pdf)
Lucas 2:15
E aconteceu que, ausentando-se deles os anjos para o céu, disseram os pastores [poimenes] uns aos outros: Vamos, pois, até Belém, e vejamos isso que aconteceu, e que o Senhor nos fez saber.
(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/luk2.pdf)
Lucas 2:18
E todos os que a ouviram se maravilharam do que os pastores [poimenon] lhes diziam.
(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/luk2.pdf)
Lucas 2:20
E voltaram os pastores [poimenes], glorificando e louvando a Deus por tudo o que tinham ouvido e visto, como lhes havia sido dito.
(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/luk2.pdf)
João 10:2
Aquele, porém, que entra pela porta é o pastor [poimen] das ovelhas.
(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/joh10.pdf)
João 10:11
Eu sou o bom Pastor [poimen]; o bom Pastor [poimen] dá a sua vida pelas ovelhas.
(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/joh10.pdf)
João 10:12
Mas o mercenário [misthotos], e o que não é pastor [poimen], de quem não são as ovelhas, vê vir o lobo, e deixa as ovelhas, e foge; e o lobo as arrebata e dispersa as ovelhas.
(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/joh10.pdf)
João 10:14
Eu sou o bom Pastor [poimen], e conheço as minhas ovelhas, e das minhas sou conhecido.
(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/joh10.pdf)
João 10:16
Ainda tenho outras ovelhas que não são deste aprisco; também me convém agregar estas, e elas ouvirão a minha voz, e haverá um rebanho e um Pastor [poimen].
(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/joh10.pdf)
Efésios 4:11
E ele mesmo deu uns para apóstolos, e outros para profetas, e outros para evangelistas, e outros para pastores [poimenas] e doutores,
(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/eph4.pdf)
Hebreus 13:20
Ora, o Deus de paz, que pelo sangue da aliança [diathekes] eterna tornou a trazer dos mortos a nosso Senhor Jesus Cristo, grande pastor [poimena] das ovelhas,
(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/heb13.pdf)
1 Pedro 2:25
Porque éreis como ovelhas desgarradas; mas agora tendes voltado ao Pastor [poimena] e Bispo das vossas almas.
(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/1pe2.pdf)