Mateus 28:19 (Códice Sinaítico)

No códice Sinaítico, na passagem em Mateus 28:19, encontramos “nome do PAI, e do FILHO , e do SANTO ESPÍRITO; é importante verificar que as palavras PAI e ESPÍRITO estão ABREVIADAS; veja, a seguir: 

----------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------

Letras Maiúsculas  

...ΟΝΟΜA ΤΟΥ “ΠΤC” ΚAΙ ΤΟΥ ΥΙΟΥ ΚAΙ ΤΟΥ AΓΙΟΥ “ΠΝς”  

...ΟΝΟΜA ΤΟΥ “ΠαΤροC” ΚAΙ ΤΟΥ ΥΙΟΥ ΚAΙ ΤΟΥ AΓΙΟΥ “ΠΝευματος” 

Letras Minúsculas  

...ονομα του π(α)τ(ρο)ς και του υιου και του αγιου πν(ευματο)ς  

[...ονομα του πατρος] [και του υιου] [και του αγιου πνευματος] 

[...nome do PAI] [e do FILHO] [e do SANTO ESPÍRITO]

---------------------------------------------------------------------------------------

O mesmo códice em outro ângulo.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Aα     Ββ      Γγ      Δδ      Εε      Ζζ      Ηη      Θθ      Ιι      Κκ      Λλ