Obreiro (= Trabalhador) (ERGATES)

Obreiro (= Trabalhador) (ERGATES)

Obreiro

 

→ O objetivo deste diálogo é (1) expor a forma como entendo, (2) ser auxiliado na detecção de erros ou equívocos e (3) tentar entender outros pontos de vista.

→ Caso discorde de algum tópico e queira enviar um e-mail para mim, siga as instruções abaixo:

1. Mencione o número do tópico do qual você discorda.

2. Explique, usando argumentos lógicos.

3. Fundamente o seu entendimento, com referências bíblicas (livro, capítulo e versículo).

4. Use um comentário curto e objetivo, com palavras simples, fácil de entender, a medida do possível.

ka.carlos007@gmail.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

[1] A palavra “Obreiro” significa “Trabalhador (James Strong: G2040 ergates)” e é usada no sentido mais literal (trabalhadores de uma plantação de uvas: Mt 20:1,2 – Mt 20:8 – Tg 5:4) ou no sentido mais figurado (Trabalhadores Anunciadores do Evangelho: Lc 10:7,8 – 1Tm 5:17,18; trabalhador/praticante da injustiça: 2Co 11:13 – Lc 13:27)

 

→ Bíblia Interlinear Inglês-Grego:

 

(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/Greek_Index.htm)

 

 

 

→ Dicionário e Concordância de James Strong:

 

 

(http://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?Strongs=G2040&t=KJV)

 

 

 

 

 

Trabalhadores Anunciadores do Evangelho

 

[2] Os apóstolos (= enviados) são “Trabalhadores Anunciadores do Evangelho”, que devem "viver do Evangelho" (1Co 9:14), pois são dignos de salário (Lc 10:7,8), e esse salário é a ajuda material (hospedagem, alimentação), e quem oferece esse salário são as pessoas que aceitam o Evangelho (Lc 10:7,8 – Mt 10:10). Esse salário (= porcentagem não específica = ?%) NÃO significa necessariamente um valor fixo recebido mensalmente (Lc 10:7,8) e também é diferente do dízimo (= porcentagem específica = 10%).

 

 

[3] Tanto os apóstolos (= enviados) quanto os homens mais velhos (= presbíteros) que ensinam a Palavra de Deus são “trabalhadores (= obreiros)” que têm direito de comer (1Co 9:4-9 – Mt 10:2-10), sendo dignos de salário (Lc 10:7,8 – 1Tm 5:17,18), Lembrando que esse salário (= porcentagem não específica = ?% ) NÃO significa necessariamente um valor fixo recebido mensalmente (Lc 10:7,8) e também é diferente do dízimo (= porcentagem específica = 10%).

 

 

[4] A pessoa que faz parte do corpo de Cristo deve ser um trabalhador (grego: ergaten) que tenha bom testemunho e que maneja bem a Palavra da Verdade (2Tm 2:15).

 

 

[5] Jesus pregava o Evangelho para as pessoas que eram como ovelhas sem pastor (Mt 9:35,36); Jesus disse aos seus discípulos que pedissem ao Pai “trabalhadores (= obreiros, ceifeiros)” para a seara (Mt 9:37,38 – Lc 10:2); Jesus reúne os doze apóstolos (= enviados) (Mt 10:1,2) e mandou que pregassem o Evangelho para as ovelhas perdidas de Israel (Mt 10:5-7)

 

 

 

 

Trabalhadores Maus

 

[6] Existem trabalhadores maus (Fl 3:2); os apóstolos falsos (= enviados) são “trabalhadores enganadores” que se fazem passar por “apóstolos de Cristo” (2Co 11:13), assim como o próprio Satanás se faz passar por anjo de luz, assim como “os servos de Satanás (diáconos de Satanás)” se fazem passar por “servos da justiça (diáconos da justiça)” (2Co 11:14,15).

 

 

[7] O trabalhador (praticante) da injustiça (grego: ergatai tes adikias) será separado de Jesus Cristo (Lc 13:27).

 

 

 

ÍNDICE DAS PASSAGENS ONDE A PALAVRA GREGA "ERGATES" (= TRABALHADOR = OBREIRO) OCORRE.

Mateus 9:37 - Mateus 9:38 - Mateus 10:10 - Mateus 20:1 - Mateus 20:2 - Mateus 20:8 - Lucas 10:2 - Lucas 10:7 - Lucas 13:27 - Atos 19:25 - 2 Coríntios 11:13 - Filipenses 3:2 - 1 Timóteo 5:18 - 2 Timóteo 2:15 - Tiago 5:4

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Mateus 9:37

Então, disse aos seus discípulos: A seara é realmente grande, mas poucos os ceifeiros [ergatai].

(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/mat9.pdf)

 

 

Mateus 9:38

Rogai, pois, ao Senhor da seara, que mande ceifeiros [ergatas] para a sua seara.

(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/mat9.pdf)

 

 

Mateus 10:10

Nem alforjes para o caminho, nem duas túnicas, nem alparcas, nem bordão; porque digno é o operário [ergates] do seu alimento.

(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/mat10.pdf)

 

 

Mateus 20:1

Porque o reino dos céus é semelhante a um homem, pai de família, que saiu de madrugada a assalariar trabalhadores [ergatas] para a sua vinha.

(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/mat20.pdf)

 

 

Mateus 20:2

E, ajustando com os trabalhadores [ergaton] a um dinheiro por dia, mandou-os para a sua vinha.

(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/mat20.pdf)

 

  

 

Mateus 20:8

E, aproximando-se a noite, diz o senhor da vinha ao seu mordomo: Chama os trabalhadores [ergatas], e paga-lhes o jornal, começando pelos derradeiros, até aos primeiros.

(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/mat20.pdf)

 

  

 

Lucas 10:2

E dizia-lhes: Grande é, em verdade, a seara, mas os obreiros [ergatai] são poucos; rogai, pois, ao Senhor da seara que envie obreiros [ergatas] para a sua seara.

(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/luk10.pdf)

 

 

 

Lucas 10:7

E ficai na mesma casa, comendo e bebendo do que eles tiverem, pois digno é o obreiro [ergates] de seu salário. Não andeis de casa em casa.

(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/luk10.pdf)

 

 

 

Lucas 13:27

E ele vos responderá: Digo-vos que não sei de onde vós sois; apartai-vos de mim, vós todos os que praticais a iniqüidade [ergatai tes adikias = trabalhadores/praticantes da injustiça].

(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/luk13.pdf)

 

 

Atos 19:25

Aos quais, havendo-os ajuntado com os oficiais de obras [ergatas] semelhantes, disse: Senhores, vós bem sabeis que deste ofício temos a nossa prosperidade;

(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/act19.pdf)

 

 

 

2 Coríntios 11:13

Porque tais falsos apóstolos são obreiros [ergatai] fraudulentos, transfigurando-se em apóstolos de Cristo.

(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/2co11.pdf)

 

 

Filipenses 3:2

Guardai-vos dos cães, guardai-vos dos maus obreiros [ergatas], guardai-vos da circuncisão;

(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/phi3.pdf)

 

 

1 Timóteo 5:18

Porque diz a Escritura: Não ligarás a boca ao boi que debulha. E: Digno é o obreiro [ergates] do seu salário.

(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/1ti5.pdf)

 

 

2 Timóteo 2:15

Procura apresentar-te a Deus aprovado, como obreiro [ergaten] que não tem de que se envergonhar, que maneja bem a palavra da verdade.

(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/2ti2.pdf)

 

 

Tiago 5:4

Eis que o jornal dos trabalhadores [ergaton] que ceifaram as vossas terras, e que por vós foi diminuído, clama; e os clamores dos que ceifaram entraram nos ouvidos do Senhor dos exércitos.

(http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/jam5.pdf)