Lucas 24:44,45

Lucas 24:44,45

Lucas 24:44,45

→ O objetivo deste diálogo é (1) expor a forma como entendo, (2) ser auxiliado na detecção de erros ou equívocos e (3) tentar entender outros pontos de vista.

→ Caso discorde de algum tópico e queira enviar um e-mail para mim, siga as instruções abaixo:

1. Mencione o número do tópico do qual você discorda.

2. Explique, usando argumentos lógicos.

3. Fundamente o seu entendimento, com referências bíblicas (livro, capítulo e versículo).

4. Use um comentário curto e objetivo, com palavras simples, fácil de entender, a medida do possível.

ka.carlos007@gmail.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Lucas 24:44

44. E disse-lhes: "Foi isso que eu lhes falei enquanto ainda estava com vocês: Era necessário que se cumprisse tudo o que a meu respeito estava escrito na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos".
45. Então lhes abriu o entendimento, para que pudessem compreender as Escrituras.


Lucas 24:44
 
[(ele)disse][além-disso][para][eles][isto][as][palavras][minha(s)][que][falei][para][vocês]
[ainda][estando][com][vocês][que][(se)deve][cumprir][tudo][que][foi-escrito][em][a][LEI][(de)Moisés][e][os][profetas][e][Salmos][sobre][mim]
 
 
(Εἶπεν) (G3004) = (ele)disse
(δὲ) (G1161) = além disso
(πρὸς) (G4314) = para
(αὐτούς) (G846) = eles
(Οὗτοι) (G3778) = isto, estas (coisas)
(οἱ) (G3588) = as
(λόγοι) (G3056) = palavras
(μου) (G1473) = minha(s)
(οὓς) (G3739) = que
(ἐλάλησα) (G2980) = falei
(πρὸς) (G4314) = para
(ὑμᾶς) (G4771) = vocês
(ἔτι) (G2089) = ainda
(ὢν) (G1510) = estando
(σὺν) (G4862) = com
(ὑμῖν) (G4771) = vocês
(ὅτι) (G3754) = que
(δεῖ) (G1163) = (se)deve
(πληρωθῆναι) (G4137) = cumprir, completar
(πάντα) (G3956) = tudo
(τὰ) (G3588) = que
(γεγραμμένα) (G1125) = foram-escritas
(ἐν) (G1722) = em
(τῷ) (G3588) = a
(νόμῳ) (G3551) = LEI
(Μωυσέως) (G3475) = de Moisés
(καὶ) (G2532) = e
(τοῖς) (G3588) = os
(προφήταις) (G4396) = profetas
(καὶ) (G2532) = e
(Ψαλμοῖς) (G5568) = Salmos
(περὶ) (G4012) = sobre
(ἐμοῦ) (G1473) = mim
 
 
Lucas 24:45

 
[então][(ele)abriu][lhes][a][mente][deles][para-entender][as][Escrituras]
 
(τότε) (G5119) = então
(διήνοιξεν) (G1272) = (ele)abriu
(αὐτῶν) (G846) = lhes
(τὸν) (G3588) = a
(νοῦν) (G3563) = mente
(τοῦ) (G3588) = deles
(συνιέναι) (G4920) = para entender
(τὰς) (G3588) = as
(γραφάς) (G1124) = Escrituras