HEBREUS13:15,16 (INTERLINEAR) 

*****     *****     *****     ***** 

Hebreus 13:15 

(δι’) (G1223) = através de

(αὐτοῦ) (G846) = ele

(οὖν) (G3767) = ENTÃO, PORTANTO

(ἀναφÝρωμεν) (G399) = ofereçamos

(θυσßαν)(G2378) = sacrifício

(αἰνÝσεως)(G133) = (de)louvor

(διὰ)(G1223) = continuamente

(παντὸς)(G3956) = tudo

(τῷ)(G3588) = para

(Θεῷ)(G2316) = Deus

(τοῦτ’)(G3778) = que

(ἔστιν)(G1510) = é

(καρπὸν)(G2590) = fruto

(χειλÝων) (G5491) = (de)lábios

(ὁμολογοýντων)(G3670) = (que)confessam

(τῷ)(G3588) = o

(ὀνüματι)(G3686) = nome

(αὐτοῦ)(G846) = Dele

*****     *****     *****     *****

Hebreus 13:16

(τῆς)(G3588) = da (artigo feminino singular genitivo)

(δὲ)(G1161) = ALÉM DISSO (continuativo); MAS (adversativo)

(εὐποιÀας)(G2140) = beneficência

(καὶ)(G2532) = e

(κοινωνßας)(G2842) = comunhão

(μὴ)(G3361) = não

(ἐπιλανθÜνεσθε)(G1950) = se esqueçam

(τοιαýταις)(G5108) = com tais

(γὰρ)(G1063) = pois

(θυσßαις)(G2378) = SACRIFÍCIOS

(εὐαρεστεῖται)(G2100) = agrada

(ὁ)(G3588) = o

(Θεüς)(G2316) = Deus

*****     *****     *****     *****

(δὲ) (“de” G1161) → ALÉM DISSO (continuativo); MAS (adversativo)

(οὖν) (“oun” G3767) = ENTÃO, PORTANTO