O Inferno

O Inferno


 O Inferno

 

→ O objetivo deste diálogo é (1) expor a forma como entendo, (2) ser auxiliado na detecção de erros ou equívocos e (3) tentar entender outros pontos de vista.

→ Caso discorde de algum tópico e queira enviar um e-mail para mim, siga as instruções abaixo:

1. Mencione o número do tópico do qual você discorda.

2. Explique, usando argumentos lógicos.

3. Fundamente o seu entendimento, com referências bíblicas (livro, capítulo e versículo).

4. Use um comentário curto e objetivo, com palavras simples, fácil de entender, a medida do possível.

ka.carlos007@gmail.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

INFERNO

1. A palavra "inferno" é uma palavra que vem do Latim, que significa "inferior"; a palavra “inferno”, na verdade, é um “termo genérico”, pois, nos manuscritos bíblicos, existem quatro palavras diferentes que, em português, são geralmente traduzidas por "inferno", a saber, "hades/sheol", "tartaroo" e "geenna" e, por isso, para entendermos melhor, é preferível analisar os termos específicos encontrados nos manuscritos. 

A palavra grega "hades (G86)" é a  portanto

 

 

Hades, Sheol

2. Na Bíblia, a palavra grega “hades (G86)” significa "invisível" - junção do prefixo "a (G1)", que significa "não", com a palavra "eido (G1492)", que significa "ver" - mas equivale à palavra hebraica “sheol” (compare Atos 2:27 com Salmos 16:10), que, à princípio, tem o sentido de “túmulo” (Gênesis 37:35); normalmente, quem desce ao “túmulo (sheol)” não retorna mais para a casa (Jó 7:9,10), mas Deus pode fazer a pessoa subir do “túmulo (sheol)” (1Samuel 2:6 – Salmos 30:3); segundo a passagem em Lucas 16:22-31, quando a pessoa morre e vai para o “invisível/túmulo (hades)”, existe uma consciência (Lucas 16:22-31).

3. Segundo o Livro do Apocalipse, o “invisível/túmulo (hades)” será esvaziado (Apocalipse 20:13) e as pessoas serão julgadas (Apocalipse 20:13) e o “invisível/túmulo (hades)” será lançado no “lago de fogo” (limnen tou pyros) (Apocalipse 20:14) e quem não tiver o nome escrito no livro da vida também será lançado no “lago de fogo” (Apocalipse 20:14)

4. A palavra "hades (G86)" é sempre ou quase sempre traduzida por "inferno" e aparece nas seguintes passagens: Mateus 11:23 - Mateus 16:18 - Lucas 10:15 - Lucas 16:23 - Atos 2:27 - Atos 2:31 - 1Coríntios 15:55 - Apocalipse 1:18 - Apocalipse 6:8 - Apocalipse 20:13 - Apocalipse 20:14).

 

 

Tartaroo

5. A palavra grega “tartaroo (G5020)” aparece apenas em 2Pedro 2:4, que significa “tartarizar” (lançar no tártaro); alguns anjos pecaram e Deus não os perdoou, mas sim os “tartarizou” – lançou-os no tártaro – e os colocou em “correntes da escuridão” (seira zophos G4577-G2217) (2Pedro 2:4) (compare 2Pedro 2:4 com Judas 1:6), ficando “reservados para o juízo” (G5083 tereoo – G2920 krisin) (compare 2Pedro 2:4 com Judas 1:6).

6. Em Judas 1:6, temos um relato parecido, dizendo que alguns anjos foram colocados em “ataduras na escuridão” (desmois zophon G1199 - G2217), ficando “reservados para o juízo” (G5083 tereoo – G2920 krisin) (compare Judas 1:6 com 2Pedro 2:4).

 

 

Geenna 

7. A palavra grega "geenna (G1067)" é a junção das palavras hebraicas "vale (H1516 gay)" e "lamentação (H2011 hinnom)", ou seja, "vale de lamentação".  A palavra grega "geenna (G1067)", nas Bíblias em português, é sempre traduzida por "inferno" e aparece nas seguintes passagens bíblicas: Mateus 5:22 - Mateus 5:29 - Mateus 5:30 - Mateus 10:28 - Mateus 18:9 - Mateus 23:15 - Mateus 23:33 - Marcos 9:43 - Marcos 9:45 - Marcos 9:47 - Lucas 12:5 - Tiago 3:6 

8. No Novo Testamento, o “vale de lamentação (geena)” possui um “fogo insaciável” (pyr to asbeston) (Marcos 9:43 - Marcos 9:45 – Mateus 3:12 – Lucas 3:17), um “fogo eterno” (pyr to aionion) (Mateus 18:8,9 – Mateus 25:41 – Judas 1:7), o qual é um “tormento eterno” (kolasin aionion) (compare Mateust 25:41 com Mateus 25:46), que é uma “fornalha de fogo” (kaminon tou pyros) (compare Mateus 13:40-50 com Mateus 25:31-46) e que, provavelmente, seja o mesmo que o “lago de fogo” (limnen tou pyros) (Apocalipse 19:20 - Apocalipse 20:10 - Apocalipse 20:14 - Apocalipse 20:15 - Apocalipse 21:8), uma vez que "o fogo eterno" foi preparado para o diabo e seus anjos (Mateus 25:41 - Judas 1:7) e que o diabo será lançado no "lago de fogo" (Apocalipse 20:10).

 

 

O QUE JESUS DISSE SOBRE O FOGO ETERNO

 

9. Jesus diz que o FOGO ETERNO foi preparado para o diabo e seus anjos (Mateus 25:41), mas Jesus também fala de pessoas indo para esse fogo eterno, veja:

(a) Jesus fala sobre pessoas indo para o LUGAR DE TORMENTO (Lucas 16:28)

(b) Jesus fala sobre pessoas indo para o GEENNA (Vale de Lamentação) (Mateus 5:28-30 - Mateus 10:28 - Mateus 23:33 - Marcos 9:43-46 - Lucas 12:4,5), indo para o FOGO DO GEENNA (Mateus 18:9 - Marcos 9:47), (veja também Mateus 23:13-15 - Mateus 5:22)

(c) Jesus fala sobre pessoas indo para o FOGO ETERNO (Mateus 18:8 - Mateus 25:41)

(d) Jesus fala sobre pessoas indo para o FOGO INSACIÁVEL (Mateus 9:43 - Marcos 9:45), (veja também Mateus 3:12 - Lucas 3:17)

(e) Jesus fala sobre pessoas indo para o TORMENTO ETERNO (Mateus 25:46)

(f) Jesus fala sobre pessoas indo para a FORNALHA DE FOGO (Mateus 13:42 - Mateus 13:50)

(g) O livro de Apocalipse fala de pessoas indo para o LAGO DE FOGO (Apocalipse 20:15 - Apocalipse 21:8)

 

---------

 

EM CONSTRUÇÃO

 

INTRODUÇÃO

[1] A palavra inferno é um termo GENÉRICO, por isso, é preferível usar os termos ESPECÍFICOS, tais como: hades/sheol, tártaro, geenna.

[2] Segundo o Novo Testamento, entende-se que, no Mundo Invisível (HADES) (Lc 16:23 - At 2:25-27 - Sl 16:10), existe um LUGAR DE CONSOLO (= Seio de Abraão) (Lc 16:22-25), provavelmente, o mesmo que PARAÍSO (= Terceiro Céu) (2Co 12:2-4) e existe um LUGAR DE TORMENTO (Lc 16:28), provavelmente, o mesmo que TÁRTARO (2Pe 2:4) (veja o tópico "tártaro"). 

[3] Segundo o Livro do Apocalipse, o Mundo Invisível (HADES) será ESVAZIADO (Ap 20:13) e as pessoas serão julgadas (Ap 20:13) e o Mundo Invisível (HADES) será lançado no LAGO DE FOGO (Ap 20:14) e quem não tiver o nome escrito quem no livro da vida também será ançado no LAGO DE FOGO (Ap 20:14)  

[4] Entende-se que o TÁRTARO (2Pe 2:4) seja o mesmo que LUGAR DE TORMENTO (Lc 16:28); entende-se que GEENNA seja o mesmo que LAGO DE FOGO, fornalha de fogo, fogo eterno, fogo insaciável, tormento eterno (veja o tópico "geenna").

**********          **********          **********          **********          **********          **********

O Termo Genérico Inferno         

[5] A palavra "inferno" é uma palavra que vem do Latim (língua antiga) que significa "região inferior"; nos manuscritos bíblicos, existem quatro palavras diferentes que, em português, são geralmente traduzidas por "inferno", a saber: "hades", "sheol", "tartaroo" e "geenna".

 

Os Termos Hades e Sheol

[6] A palavra grega "hades (G86)" é a junção do prefixo "a" (que significa "não") com a palavra "eido (G1492)" (que significa "ver"); portanto, podemos considerar "hades" como significando MUNDO INVISÍVEL; segundo o Novo Testamento, a palavra grega "HADES (G86) (= MUNDO INVISÍVEL)" equivale à palavra hebraica "SHEOL (H7585) (= COVA)" (compare At 2:27 com Sl 16:10); a palavra GEENNA (gay hinnon) NÃO se refere ao mesmo lugar que o hades/sheol, pois "geenna" equivale a "lago de fogo" (compare Mt 18:8,9 com Mt 25:41 com Ap 20:10); 

[7] Segundo o Novo Testamento, entende-se que, no HADES (= Mundo Invisível) (Lc 16:23 - At 2:25-27 - Sl 16:10), existe um LUGAR DE CONSOLO (= Seio de Abraão) (Lc 16:22-25), provavelmente, o mesmo que PARAÍSO (= Terceiro Céu) (2Co 12:2-4) e existe um LUGAR DE TORMENTO (Lc 16:28), provavelmente, o mesmo que TÁRTARO (2Pe 2:4) (veja o tópico "tártaro").

[8] Segundo o Livro do Apocalipse, o Mundo Invisível (HADES) será ESVAZIADO (Ap 20:13) e as pessoas serão julgadas (Ap 20:13) e o Mundo Invisível (HADES) será lançado no LAGO DE FOGO (Ap 20:14) e quem não tiver o nome escrito quem no livro da vida também será ançado no LAGO DE FOGO (limnen tou pyros)(Ap 20:14) 

[9] O rei Davi afirmou que Deus não deixaria sua alma (alma de Davi) no HADES (SHEOL) (compare At 2:25-27 com Sl 16:10); Davi estava profetizando a ressurreição de Cristo, dizendo que a alma de Cristo não seria deixada no HADES (At 2:31,32); portanto, conclui-se que, no HADES (= Mundo Invisível), existe um LUGAR DE CONSOLO (Seio de Abraão) e um LUGAR DE TORMENTO (Tartaro).

[10] Certamente Davi disse que sua alma e que a alma de Jesus não ficariam no HADES (At 2:25-27 - Sl 16:10), pelo fato do HADES ser um lugar provisório, pois o HADES será lançado no LAGO DE FOGO (Ap 20:14).

 

Informação Cultural Extra-Bíblica

[11] Na cultura grega extra-bíblica, HADES, além de ser o deus da morte, era também o LUGAR para onde os espíritos iam, após a morte; ***na mitologia grega, a palavra HADES refere-se tanto ao "deus da morte" (FONTE: Ilíada, IX, versos 453-457) quanto ao "mundo dos mortos" (FONTE: Ilíada. XXIII, versos 65-76); (TEXTO ESPANHOL)(TEXTO INGLÊS) (TEXTO GREGO)

neste lugar chamado HADES, existia um LUGAR DE CONSOLO chamado "Campos Elíseos" e existia um LUGAR DE TORMENTO chamado "Tártaro"; no Novo Testamento, encontramos apenas as palavras HADES (At 2:25-27) e TÁRTARO (2Pe 2:4);

[12] Algumas pessoas que não acreditam no Novo Testamento "criticam" o fato de o Novo Testamento ter "adotado" os termos da cultura grega antiga "hades" e "tártaro", MAS o "adotar" termos de outra cultura NÃO significa "adotar" a crença de outra cultura! Um exemplo é que, embora os judeus não tenham adotado a crença no ídolo TAMUZ (Ez 8:14), os judeus, até hoje, adotam o nome TAMUZ para representar "o quarto mês judaico" (Zc 8:19). 


[14] A palavra grega "hades" é sempre traduzida por "inferno" e aparece nas seguintes passagens bíblicas:

Mt 11:23 - Mt 16:18 - Lc 10:15 - Lc 16:23 - At 2:27 - At 2:31 - 1Co 15:55 - Ap 1:18 - Ap 6:8 - Ap 20:13 - Ap 20:14

[15] A palavra hebraica "sheol" é sempre traduzida por "inferno", nas seguintes passagens bíblicas:

Dt 32:22 - 2Sm 22:6 - Jó 11:8 - Jó 26:6 - Sl 9:17 - Sl 16:10 - Sl 18:5 - Sl 55:15 - Sl 86:13 - Sl 116:3 - Sl 139:8 - Pr 5:5 - Pr 7:27 - Pr 9:18 - Pr 15:11 - Pr 15:24 - Pr 23:14 - Pr 27:20 - Is 5:14 - Is 14:9 - Is 14:15 - Is 28:15 - Is 28:18 - Is 57:9 - Ez 31:15 - Ez 31:16 - Ez 31:17 - Ez 32:21 - Ez 32:27 - Os 13:14 - Am 9:2 - Jn 2:2 - Hb 2:5

[16] A palavra hebraica "sheol" é sempre traduzida por "sepultura", nas seguintes passagens bíblicas:

Gn 37:35 - Gn 42:38 - Gn 44:29 - Gn 44:31 - Nm 16:30 - Nm 16:33 - 1Sm 2:6 - 1Rs 2:6 - 1Rs 2:9 - Jó 7:9 - Jó 14:13 - Jó 17:13 - Jó 17:16 - Jó 21:13 - Jó 24:19 - Sl 6:5 - Sl 30:3 - Sl 31:17 - Sl 49:14 - Sl 49:15 - Sl 88:3 - Sl 89:48 - Sl 141:7 - Pr 1:12 - Pr 30:16 - Ec 9:10 - Ct 8:6 - Is 14:11 - Is 38:10 - Is 38:18

 

O Termo Tártaro

volte ao topo

[17] Na passagem em 2Pedro 2:4, temos a palavra grega "tartaroo (G5020) = lançar no tártaro/abismo" que é traduzida por "inferno"; alguns anjos pecaram (= desobedeceram a Deus) e Deus NÃO os perdoou, MAS sim os lançou no tártaro/abismo, os colocou em CORRENTES DA ESCURIDÃO (seira zophos G4577-G2217) (2Pe 2:4) (compare 2Pe 2:4 com Jd 1:6), ficando RESERVADOS (G5083 tereoo) para o JUÍZO (G2920 krisin) (compare 2Pe 2:4 com Jd 1:6).

[18] Na passagem em Judas 1:6, temos um relato parecido, dizendo que alguns anjos foram colocados em ATADURAS, NA ESCURIDÃO (desmois, zophon G1199 - G2217), ficando RESERVADOS (G5083 tereoo) para o JUÍZO (G2920 krisin) (compare Jd 1:6 com 2Pe 2:4).

[19] Portanto, as CORRENTES DA ESCURIDÃO (seira zophos) (2Pe 2:4) e as ATADURAS, NA ESCURIDÃO (desmois, zophon) (Jd 1:6) são LUGARES DE ESPERA PARA ALGUNS ANJOS, onde tais anjos estão esperando, sendo RESERVADOS para o dia do JUÍZO, por isso, devem se referir ao mesmo lugar; este lugar NÃO deve ser o lago de fogo, pois tais anjos estão RESERVADOS para o dia do juízo (2Pe 2:4 - Jd 1:6).   

 

O Termo Geenna

volte ao topo

[20] A palavra grega "geenna (G1067)" é a junção de duas palavras hebráicas: "vale (H1516 gay)" e "lamentação (H2011 hinnom)", ou seja, "vale de lamentação".  

[21] A palavra grega "geenna" é sempre traduzida por "inferno" e aparece nas seguintes passagens bíblicas:

Mt 5:22 - Mt 5:29 - Mt 5:30 - Mt 10:28 - Mt 18:9 - Mt 23:15 - Mt 23:33 - Mc 9:43 - Mc 9:45

Mc 9:47 - Lc 12:5 - Tg 3:6

[22] A expressão hebraica "gay hinnom" é sempre traduzida por "vale de Hinom" e aparece nas seguintes passagens bíblicas:

Js 15:8 - Js 18:16 - 2Rs 23:10 - 2Cr 28:3 - 2Cr 33:6 - Ne 11:30 - Jr 7:31 - Jr 7:32 - Jr 19:2

Jr 19:6 - Jr 32:35

[23] O GEENNA e o FOGO ETERNO representam o mesmo lugar (Mt 18:8,9), assim como o GEENNA e o FOGO INSACIÁVEL também representam o mesmo lugar (Mc 9:43 - Mc 9:45); a expressão FOGO ETERNO (pyr to aionion) aparece três vezes, na Escritura Sagrada (Bíblia) (Mt 18:8 - Mt 25:41 - Jd 1:7).

[24] O FOGO ETERNO e o FOGO INSACIÁVEL representam o mesmo lugar (compare Mt 18:8 com Mc 9:43-45); a expressão FOGO INSACIÁVEL (pyr to asbeston) aparece quatro vezes, na Escritura Sagrada (Bíblia) (Mt 3:12 - Mc 9:43 - Mc 9:45 - Lc 3:17).

[25] O FOGO ETERNO e o TORMENTO ETERNO representam o mesmo lugar (compare Mt 25:41 com Mateus 25:46); a expressão TORMENTO ETERNO (kolasin aionion) aparece uma vez, na Escritura Sagrada (Bíblia) (Mt 25:46).

[26] O FOGO ETERNO e a FORNALHA DE FOGO representam o mesmo lugar (compare Mt 13:40-50 com Mateus 25:31-46); a expressão FORNALHA DE FOGO (kaminon tou pyros) aparece duas vezes, na Escritura Sagrada (Bíblia)  (Mt 13:42 - Mt 13:50).

[27] O FOGO ETERNO e o LAGO DE FOGO devem ser equivalentes, pois "o fogo eterno" foi preparado para o diabo e seus anjos (Mt 25:41 - Jd 1:7) e o diabo será lançado no "lago de fogo" (Ap 20:10); a expressão LAGO DE FOGO (limnen tou pyros) aparece cinco vezes na Escritura Sagrada (Bíblia) (Ap 19:20 - Ap 20:10 - Ap 20:14 - Ap 20:15 - Ap 21:8);

[28] Quem NÃO ajuda ao necessitado, com amor, irá para o FOGO ETERNO (Mt 25:41), para o TORMENTO ETERNO (Mt 25:46). 

[29] Quem usa as mãos (Mc 9:43 - Mt 5:30 - Mt 18:8), os pés (Mc 9:45 - Mt 18:8) e os olhos (Mc 9:47 - Mt 5:28,29 - Mt 18:9), para praticar coisas erradas (por exemplo: roubo, adultério), irá para o VALE DE LAMENTAÇÃO DE FOGO (GEENA DE FOGO) (Mc 9:47 - Mt 18:8,9 - Mt 5:28-30), para o FOGO INSACIÁVEL (Mc 9:43 - Mc 9:45), para o FOGO ETERNO (Mt 18:8,9), quem XINGA ao outro será réu do VALE DE LAMENTAÇÃO DE FOGO (GEENA DE FOGO) (Mt 5:22); devemos temer a Deus, pois só Deus tem o poder de lançar alguém no VALE DE LAMENTAÇÃO (GEENA) (Mt 10:28 - Lc 12:4,5).

[30] Jesus disse que os fariseus NÃO entravam no Reino dos Céus, NEM deixavam as pessoas entrarem (Mt 23:13), disse que os fariseus devoravam as casas das viúvas e que seriam castigados (Mt 23:14), disse que os mestres da LEI e os fariseus convertiam pessoas, fazendo com que tais pessoas se tornassem FILHOS DO VALE DE LAMENTAÇÃO (filhos do GEENA) (Mt 23:15), tornando-os duas vezes piores do que os próprios mestres da Lei e fariseus (Mt 23:15); Jesus disse que os mestres da Lei e os fariseus (Mt 23:23-29) eram serpentes e que NÃO escapariam da CONDENAÇÃO DO VALE DE LAMENTAÇÃO (Condenação do GEENA) (Mt 23:33); o apóstolo Paulo diz que a LÍNGUA é um FOGO e diz que a língua é inflamada pelo VALE DE LAMENTAÇÃO (GEENA) (Tg 3:6). 

[31] A besta e o falso profeta são lançados, vivos, no LAGO DE FOGO (Ap 19:19,20); o diabo também será lançado no LAGO DE FOGO, junto com a besta e o falso profeta e serão atormentados para todo o sempre (Ap 20:10); no julgamento, com o trono branco (Ap 20:11,12), o mar, a morte e o HADES (mundo invizível) deram os seus mortos e cada morto foi julgado segundo as suas obras (Ap 20:13).

[32] A morte e o HADES (mundo invizível) serão lançados no LAGO DE FOGO (limnen tou pyros) (Ap 20:14) e quem NÃO tiver o nome escrito no LIVRO DA VIDA, também será lançado no LAGO DE FOGO (Ap 20:15);

[33] O LUGAR dos covardes, dos incrédulos, dos depravados, dos assassinos, dos que cometem imoralidade sexual, dos que praticam feitiçaria, dos idólatras e de todos os mentirosos é no LAGO DE FOGO (Ap 21:8).

 

O QUE ACONTECE APÓS A MORTE

 

[34] Após a morte física, o corpo físico da pessoa, obviamente, fica em um LUGAR FÍSICO (túmulo, terra, mar) e o ESPÍRITO (hebraico: ruakh - H7307) volta para Deus (Ec 12:7), para ser JULGADO (Ec 12:14 - Hb 9:27); 

[35] De acordo com a passagem em Lucas 16:22-31, algumas pessoas - o ESPÍRITO - vão para um LUGAR DE CONSOLO (Lc 16:25), conhecido como SEIO DE ABRAÃO (kolpon tou abraam) (= Junto de Abraão) (Lc 16:22-25), enquanto outras vão para um LUGAR DE TORMENTO (topon tes basanou) (Lc 16:23,24 - Lc 16:28); de acordo com a passagem em Lucas 23:43, o ladrão arrependido, ao morrer, estaria com Jesus no PARAÍSO (paradeisos G3857), logo após a morte; o PARAÍSO é o TERCEIRO CÉU (2Co 12:2-4); a ÁRVORE DA VIDA se encontra no meio do PARAÍSO DE DEUS (Ap 2:7); comparando o SEIO DE ABRAÃO (Lc 16:22-25) com o PARAÍSO (Lc 23:43) ou TERCEIRO CÉU (2Co 12:2-4), podemos concluir que se referem ao MESMO LUGAR. 

[36] No ÚLTIMO DIA, TODOS ressuscitarão, tanto justos quanto injustos, uns ressuscitarão para a Vida Eterna e outros para o Desprezo Eterno (At 24:15 – Jô 5:28,29 – Dn 12:1,2)(Jo 6:39,40 - Jo 6:44 - Jo 6:54 - Jo 11:24), pois, após a RESSURREIÇÃO, haverá o JULGAMENTO (Ap 20:11-15);

[37] O Livro do Apocalipse fala sobre a Primeira Ressurreição que ocorre DEPOIS da Grande Tribulação (Ap 20:4-6); as pessoas que farão parte da Primeira Ressurreição são "bem-aventuradas", pois a Segunda Morte (= Lago de Fogo) NÃO terá poder sobre elas e tais pessoas reinarão com Cristo durante MIL ANOS (Ap 20:6); a segunda Morte é o Lago de Fogo (Ap 20:14); se há "primeira ressurreição" (Ap 20:5,6), obviamente, há uma "segunda ressurreição", a qual, obviamente, está relatada em Apocalipse 20:11-15 e, nessa ressurreição (Ap 20:11-15), APENAS aqueles que NÃO têm o nome escrito no Livro da Vida é que irão para o Lago de Fogo (Ap 20:15), ou seja, nessa (segunda) ressurreição, NEM TODOS serão bem-aventurados; e haverá um NOVO CÉU e uma NOVA TERRA (Ap 21:1).  

[38] PERGUNTA: Existe consciência, após a morte física?

RESPOSTA: A passagem em Lucas 16:22-31 mostra que existe CONSCIÊNCIA após a morte.

COMENTÁRIO REFLEXIVO: Considerando que existe um Lugar de Tormento (Lc 16:23,24 - Lc 16:28), podemos concluir que um TORMENTO só é possível se houver CONSCIÊNCIA desse tormento!

SEIO DE ABRAÃO = KOLPON TOU ABRAAM (G2859 - G11)

PARAÍSO = PARADEISOS (G3857)

LUGAR DE TORMENTO = TOPON TES BASANOU (G5117 - G931) 

 

 

 

 

JESUS DESCEU AO INFERNO? (Efésios 4:9 - 1Pedro 3:19)

[39] Na passagem em Efésios 4:9 é dito que Jesus desceu às PARTES INFERIORES (Katotera Mere G2737 - G3313) (PARTES MAIS BAIXAS DA TERRA) (Ef 4:9), subiu aos céus (Ef 4:8) subiu acima de todos os céus (Ef 4:10) e levou cativo o cativeiro (Ef 4:8), dando dons (G1390 domata) aos homens (Ef 4:8), dando uns para apóstolos (enviados), uns para profetas, uns para evangelistas, uns para pastores e outros para doutores (professores) (Ef 4:11),

[40] As palavras gregas que equivalem à "DA TERRA" é "TES GES (τες γης)" e, segundo alguns, além da possibilidade de traduzir isso como "DA TERRA" (genitivo partitivo = parte de um todo), também existe a possibilidade de traduzir isso como ":À TERRA = OU SEJA, À TERRA" (genitivo apositivo) e, neste caso, a tradução ficaria assim: "...descido às partes mais baixas: à terra = ...descido às parte mais baixas, ou seja, à terra".

 

Considerando a palavra HADES, além do significado "MUNDO INVISÍVEL", mas também como "TÚMULO LITERAL", podemos concluir que, se o corpo morto de Jesus foi colocado em um túmulo na rocha, podemos considerar esse "TÚMULO" como sendo o HADES com esse sentido!

Considerando que Jesus, ao morrer, o espírito (ruach) foi para Deus, concluímos que Jesus foi para esse "mundo" invisível (HADES).

 

 

 

RESUMO DOS TERMOS USADOS NESTE ESTUDO

HADES = (MUNDO) INVISÍVEL

SHEOL = COVA

GEENNA = VALE DE LAMENTAÇÃO 

GAY HINNOM = VALE DE LAMENTAÇÃO

PYR TO AIONION = FOGO ETERNO

PYR TO ASBESTON = FOGO INSACIÁVEL

KOLASIN AIONION = TORMENTO ETERNO

KAMINON TOU PYROS = FORNALHA DE FOGO

LIMNEN TOU PYROS = LAGO DE FOGO

TARTAROO = LANÇAR NO TÁRTARO/ABISMO

SEIRA ZOPHOS = CORRENTES DA ESCURIDÃO

DESMOIS, ZOPHON = ATADURAS, NA ESCURIDÃO

KATOTERA MERE = INFERIORES PARTES

OURANOS = CÉU

KOLPON TOU ABRAAM = SEIO DE ABRAÃO

PARADEISOS = PARAÍSO

PYR = FOGO

AIONIOS = ETERNO

 

SEIO DE ABRAÃO =KOLPON TOU ABRAAM(G2859 - G11)

PARAÍSO = PARADEISOS(G3857)

LUGAR DE TORMENTO = TOPON TES BASANOU (G5117 - G931)

 

============================================================================================

EM CONSTRUÇÃO

 

INFERNO

 

[1] A palavra INFERNO vem do Latim (língua antiga) e significa "região inferior"; nos manuscritos bíblicos, existem quatro palavras diferentes que, em português, são geralmente traduzidas por "inferno", a saber: "hades (= sheol)", "tartaro" e "geenna"; portanto, conclui-se que a palavra "inferno" é um TERMO GENÉRICO, pois refere-se a três lugares diferentes: "hades/sheol", "tartaro" e "geenna".

 

HADES/SHEOL (SEIO DE ABRAÃO e TARTARO) 

[2] Quando a pessoa morre, tal pessoa vai para o HADES (= SHEOL); a palavra grega HADES e a palavra hebraica SHEOL são equivalentes (compare At 2:27 com Sl 16:10); o HADES (SHEOL) tem o sentido de LUGAR FÍSICO (= túmulo) (Ap 20:13 - Gn 37:35 - 1Sm 2:6) e de LUGAR ESPIRITUAL (Lc 16:22,23 - At 2:31,32 - At 2:25-27 - Sl 16:10); o corpo fica em um LUGAR FÍSICO (túmulo) e o espírito, um LUGAR ESPIRITUAL, pois o corpo (pó) volta para a terra e o espírito volta para Deus (Ec 12:7), para ser julgado (Hb 9:27); 

[3] A palavra grega HADES (G86)" é a junção do prefixo "a", que significa "não" com a palavra "eido (G1492)" que significa "ver"; portanto, podemos considerar "hades" como sendo o mundo não visto ([mundo] invisível); a palavra grega "hades (G86) = (mundo) invisível" equivale à palavra hebraica "sheol (H7585) = cova (compare At 2:27 com Sl 16:10).

[4] Jesus falou sobre um homem que foi sepultado (Lc 16:22) e foi para o HADES (Lc 16:23) e estava, em tormentos (Lc 16:23-25), no LUGAR DE TORMENTO (topon tes basanou) (G5117 - G931) (Lc 16:28), enquanto outro homem (Lázaro) foi para o Seio de Abraão, para ser consolado (Lc 16:22-25); segundo a passagem em Lucas 23:43, o ladrão arrependido, ao morrer, estaria com Jesus no PARAÍSO (paradeisos G3857), logo após a morte; o PARAÍSO equivale ao TERCEIRO CÉU (2Co 12:2-4); a ÁRVORE DA VIDA se encontra no meio do PARAÍSO DE DEUS (Ap 2:7); portanto, SEIO DE ABRAÃO, PARAÍSO e TERCEIRO CÉU devem se referir ao mesmo lugar.

 
PERGUNTA: O Lugar de Tormento fica localizado no Hades ou o Lugar de Tormento é o Hades?
RESPOSTA: Na cultura grega extra-bíblica, HADES, além de ser o deus da morte, era também o LUGAR para onde os espíritos iam, após a morte; o lugar HADES era subdividido em Campos Elísios (Lugar de Consolo) e Tártaro (Lugar de Tormento); na Bíblia, encontramos apenas as palavras HADES e TÁRTARO;  o rei Davi afirmou que Deus não deixaria sua alma (alma de Davi) no HADES (SHEOL) (compare At 2:25-27 com Sl 16:10); Davi estava profetizando a ressurreição de Cristo, dizendo que a alma de Cristo não seria deixada no HADES (At 2:31,32); portanto, conclui-se que o HADES se subdivide em LUGAR DE CONSOLO (Seio de Abraão) e LUGAR DE TORMENTO (Tartaro).
 

[5] Na passagem em Efésios 4:9 é dito que Jesus desceu às PARTES INFERIORES (Katotera Mere G2737 - G3313) (PARTES MAIS BAIXAS DA TERRA) (Ef 4:9), subiu aos céus (Ef 4:8) subiu acima de todos os céus (Ef 4:10) e levou cativo o cativeiro (Ef 4:8), dando dons (G1390 domata) aos homens (Ef 4:8), dando uns para apóstolos (enviados), uns para profetas, uns para evangelistas, uns para pastores e outros para doutores (professores) (Ef 4:11); provavelmente o termo PARTES MAIS BAIXAS DA TERRA se refira ao HADES, tanto com o sentido de LUGAR FÍSICO (túmulo), quanto no sentido de LUGAR ESPIRITUAL, no SEIO DE ABRAÃO, pois Jesus, um pouco antes de morrer, Jesus disse ao ladrão arrependido que, naquele mesmo dia, após morrer, Jesus estaria no PARAÍSO (Lc 23:43).

[6] As palavras gregas que equivalem à "DA TERRA" é "TES GES (τες γης)" e, segundo alguns, além da possibilidade de traduzir isso como "DA TERRA" (genitivo partitivo = parte de um todo), também existe a possibilidade de traduzir isso como ":À TERRA = OU SEJA, À TERRA" (genitivo apositivo) e, neste caso, a tradução ficaria assim: "...descido às partes mais baixas: à terra = ...descido às parte mais baixas, ou seja, à terra". 

[7] A palavra grega "tartaro (G5020)" significa "lançar no tártaro/abismo" e é traduzida por "inferno"; alguns anjos pecaram (= desobedeceram a Deus) e Deus NÃO os perdoou, MAS sim os lançou no tártaro/abismo, os colocou em CORRENTES DA ESCURIDÃO (seira zophos G4577-G2217) (2Pe 2:4) (compare 2Pe 2:4 com Jd 1:6), ficando RESERVADOS (G5083 tereoo) para o JUÍZO (G2920 krisin) (compare 2Pe 2:4 com Jd 1:6).

Na passagem em Judas 1:6, temos um relato parecido, dizendo que alguns anjos foram colocados em ATADURAS, NA ESCURIDÃO (desmois, zophon G1199 - G2217), ficando RESERVADOS (G5083 tereoo) para o JUÍZO (G2920 krisin) (compare Jd 1:6 com 2Pe 2:4).

Portanto, as CORRENTES DA ESCURIDÃO (seira zophos) (2Pe 2:4) e as ATADURAS, NA ESCURIDÃO (desmois, zophon) (Jd 1:6) são LUGARES DE ESPERA PARA ALGUNS ANJOS, onde tais anjos estão esperando, sendo RESERVADOS para o dia do JUÍZO, por isso, devem se referir ao mesmo lugar; este lugar NÃO deve ser o lago de fogo, pois tais anjos estão RESERVADOS para o dia do juízo (2Pe 2:4 - Jd 1:6). 

[8] O GEENNA é o mesmo que FOGO ETERNO (Mt 18:8,9), que FOGO INSACIÁVEL (Mc 9:43 - Mc 9:45), que TORMENTO ETERNO (compare Mt 25:41 com Mateus 25:46), que FORNALHA DE FOGO (compare Mt 13:40-50 com Mateus 25:31-46), que LAGO DE FOGO (compare Mt 18:8,9 com Mt 25:41 com Ap 20:10), (compare Mt 25:41 e Jd 1:7 com Ap 20:10); a palavra grega GEENNA (G1067)" é a junção de duas palavras hebráicas: "vale (H1516 gay)" e "lamentação (H2011 hinnom)", ou seja, "vale de lamentação".  
 
O HADES SERÁ LANÇADO DENTRO DO LAGO DE FOGO
 

[9] Quem NÃO ajuda ao necessitado, com amor, irá para o FOGO ETERNO (Mt 25:41), para o TORMENTO ETERNO (Mt 25:46). 

[10] Quem usa as mãos (Mc 9:43 - Mt 5:30 - Mt 18:8), os pés (Mc 9:45 - Mt 18:8) e os olhos (Mc 9:47 - Mt 5:28,29 - Mt 18:9), para praticar coisas erradas (por exemplo: roubo, adultério), irá para o VALE DE LAMENTAÇÃO DE FOGO (GEENA DE FOGO) (Mc 9:47 - Mt 18:8,9 - Mt 5:28-30), para o FOGO INSACIÁVEL (Mc 9:43 - Mc 9:45), para o FOGO ETERNO (Mt 18:8,9), quem XINGA ao outro será réu do VALE DE LAMENTAÇÃO DE FOGO (GEENA DE FOGO) (Mt 5:22); devemos temer a Deus, pois só Deus tem o poder de lançar alguém no VALE DE LAMENTAÇÃO (GEENA) (Mt 10:28 - Lc 12:4,5).

[11] Jesus disse que os fariseus NÃO entravam no Reino dos Céus, NEM deixavam as pessoas entrarem (Mt 23:13), disse que os fariseus devoravam as casas das viúvas e que seriam castigados (Mt 23:14), disse que os mestres da LEI e os fariseus convertiam pessoas, fazendo com que tais pessoas se tornassem FILHOS DO VALE DE LAMENTAÇÃO (filhos do GEENA) (Mt 23:15), tornando-os duas vezes piores do que os próprios mestres da Lei e fariseus (Mt 23:15); Jesus disse que os mestres da Lei e os fariseus (Mt 23:23-29) eram serpentes e que NÃO escapariam da CONDENAÇÃO DO VALE DE LAMENTAÇÃO (Condenação do GEENA) (Mt 23:33); o apóstolo Paulo diz que a LÍNGUA é um FOGO e diz que a língua é inflamada pelo VALE DE LAMENTAÇÃO (GEENA) (Tg 3:6). 

[12] A besta e o falso profeta são lançados, vivos, no LAGO DE FOGO (Ap 19:19,20); o diabo também será lançado no LAGO DE FOGO, junto com a besta e o falso profeta e serão atormentados para todo o sempre (Ap 20:10); no julgamento, com o trono branco (Ap 20:11,12), o mar, a morte e o HADES (mundo invizível) deram os seus mortos e cada morto foi julgado segundo as suas obras (Ap 20:13).

[13] A morte e o HADES (mundo invizível) foram lançados no LAGO DE FOGO (limnen tou pyros) (Ap 20:14) e quem NÃO foi achado escrito no LIVRO DA VIDA, também foi lançado no LAGO DE FOGO (Ap 20:15); a palavra grega "hades" é a junção do prefixo "a", que significa "não" com a palavra "eido (G1492)" que significa "ver"; portanto, podemos considerar "hades" como sendo o mundo não visto (mundo invisível).  

[14] O LUGAR dos covardes, dos incrédulos, dos depravados, dos assassinos, dos que cometem imoralidade sexual, dos que praticam feitiçaria, dos idólatras e de todos os mentirosos é no LAGO DE FOGO (Ap 21:8).

 

********

O HADES – O SHEOL 

1. De acordo com a passagem de Lucas 16:22-31, entende-se que, quando as pessoas morrem, elas vão para o HADES (Lucas 16:23 – Atos 2:27); 

2. REFLEXÃO: Embora a palavra grega HADES seja equivalente à palavra hebraica SHEOL (compare At 2:27 com Sl 16:10) – significando COVA – devemos considerar que (a) a passagem em Lucas 16:22-31 fala sobre uma CONSCIÊNCIA após a morte do corpo e (b) a própria palavra HADES significa literalmente “não-visto (invisível)”. 

3. PERGUNTA REFLEXIVA 

(a) Jesus usou o termo HADES apenas para expressar que as pessoas, ao morrerem, vão para a COVA? 

(b) Jesus usou o termo HADES, com um sentido “a mais”, ao falar sobre uma CONSCIÊNCIA após a morte? 

4. Quando as pessoas vão para o HADES, há dois destinos: 

(a) Algumas pessoas vão para um “lugar de consolo” (Lucas 16:25), conhecido como SEIO DE ABRAÃO (kolpon tou abraam), ou seja, ao lado de Abraão (Lucas 16:22), onde serão consolados (parakaleo) (Lucas 16:25); 

(b) Algumas pessoas vão para um LUGAR DE TORMENTO (topon tes basanou) (Lucas 16:28 – Lucas 16:25)  

 

Seio de Abraão (= ao lado de Abraão) → “kolpon tou abraam” (G2859 – G11);

Consolar → parakaleo (G3870)

Lugar de tormento → “topon tes basanou” (G5117 – G931)

 

4. PERGUNTA REFLEXIVA 

Essa passagem em Lucas 16:22-31 é uma parábola? 

RESPOSTA: O texto NÃO diz que seja uma parábola, mas, mesmo que fosse uma parábola, para que Jesus contaria uma parábola sobre CONSCIÊNCIA após a morte física, se tal consciência não existisse? 

5. Independente de “se é literal” ou “figurado”, o fato é que a passagem em Lucas 16:22-31 fala sobre uma CONSCIÊNCIA após a morte do corpo; provavelmente, essa CONSCIÊNCIA seja o ESPÍRITO (hebraico: ruakh - H7307) que volta a Deus (Eclesiastes 12:7), para ser JULGADO (Eclesiastes 12:14 - Hebreus 9:27) e, se há julgamento, entende-se que exista CONSCIÊNCIA da pessoa que esteja sendo julgada;  

 

O GEENA = VALE DE LAMENTAÇÃO

[1] A palavra GEENA significa “vale de lamentação” e, no Novo Testamento, aparece nas seguintes passagens, a seguir: 

Pergunta Reflexiva: Considerando que, geograficamente, GEENA era um vale onde o lixo da cidade era jogado e queimado, O QUE Jesus queria dizer, ao afirmar que as pessoas poderiam ser lançadas no GEENA?    

(a) Significa que algumas pessoas poderiam ser lançadas, literalmente, naquele lixão e serem, literalmente, queimadas lá? 

(b) Jesus usou a figura do lixão apenas para representar uma outra realidade?

 

Mateus 5:29 → Quem adultera – corpo a corpo ou em pensamento – pode ter o corpo lançado no GEENA. 

Mateus 5:30 → Quem usa a mão para praticar coisas erradas – talvez “roubo”, “adultério” – pode ter o corpo lançado no GEENA.  

Marcos 9:43 → Quem usa a mão para praticar coisas erradas – talvez “roubo”, “adultério” – pode ter o corpo lançado no GEENA. 

Marcos 9:45 → Quem usa os pés para praticar coisas erradas pode ter o corpo lançado no GEENA. 

Mateus 10:28 → A alma e o corpo da pessoa podem ser lançados no GEENA. 

Lucas 12:5 → A alma e o corpo da pessoa podem ser lançados no GEENA.   

Mateus 18:9 → Quem usa o olho para praticar coisas erradas pode ter o corpo lançado no GEENA. 

Marcos 9:47 → Quem usa o olho para praticar coisas erradas pode ter o corpo lançado no GEENA. 

Mateus 23:15 → As pessoas podem ser um filhos do GEENA. 

Mateus 23:33 → As pessoas podem ser condenadas ao GEENA. 

Mateus 5:22 → Quem xingar alguém será réu do GEENA. 

Tiago 3:6 → A língua pode ser inflamada pelo GEENA.